Bending of fluid-saturated linear poroelastic beams with compressible constituents