Evaluation of the spread of acid-gas plumes injected in deep saline aquifers in western Canada as an analogue for CO2 injection into continental sedimentary basins