Mercury methylation made easy