Realistic tropical cyclone wind and pressure fields can be reconstructed from sparse data using deep learning