Unmask temporal trade-offs in climate policy debates